2.20.2007

[Life]もう一人いた

車の災難続き・・
今日会社でVitzちゃんの災難を話したら、うわてがいました~

ごみを出すために車から降りようとしてドアを開けたら、幼稚園バスにドアを持っていかれたそうです!

おじちゃん、だいじょうぶ~?!

かわいい幼稚園児たちに心配された彼は、あたまのてっぺんがちょっとさみしい若者です・・・
おじちゃんだって・・ぷぷっ

2.19.2007

[Life]Vitzちゃん・・

やっちゃいました。
初めての事故。自損だけど。狭い道で対向車が来たので、左脇の駐車場によけようとしました。
白いポールが立っているので、入り口あたりで車を寄せたら、

ガッ、ガガッ、バキィッ 

「え?ばきぃってあんた・・・(冷や汗)」
降りてみたら、入り口近くのポールは曲がって低くなっていて完全に死角になってました。
雪もあって、色がとけこんでいたし。
わたしのVitzちゃん、塗装もはげ、べこっと・・
ああ(泣)。今日修理見積を出したら、じゅうにまんえんかかるそうです。
車両保険に入っていてよかった。
でも私のVitzちゃん、傷モノにしてごめんね~~~

2.11.2007

[English]Chicken Soup for the Soul

おおっと、3ヶ月も更新せず・・・
書かなきゃとは思ってたんですよ~。背中を押してくれたゆきぷさんありがとうございます。
現在、私は土曜日のディスカッショングループに参加しています。
来週のお題は「こころのチキンスープ」からです。

10年くらい前に、本屋でならんでたころよく買いました。
人間不信になりそうになると、このシリーズと山本周五郎シリーズを読んで「うん、うん、まだ信じられる」と復活するのです。
一人で読んでぼろぼろ泣いて、ああすっきり!というセラピーみたいなものです。

去年の紅白からブレイクした「千の風になって」の原詩も、この「こころのチキンスープ」で知りました。
あれ、ちょっと違うかなと思って読み返したら、もっとシンプルな詩でした。
英語版が結構すきなのですが、皆さんはいかがでしょうか?


   A THOUSAND WINDS

 Do not stand at my grave and weep, 
 I am not there, I do not sleep.

 I am a thousand winds that blow;
 I am the diamond glints on snow.
 I am the sunlight on ripend grain;
 I am the gentle autumn's rain.

 When you awake in the morning hush,
 I am the swift uplifting rush
 Of quiet in circled flight.
 I am the soft star that shines at night.

 Do not stand at my grave and cry.
 I am not there; I did not die.